Claude Code — Handbuch & Kommando-Referenz
Dieser Beitrag wurde KI-gestützt erstellt und von Lukas Geiger redaktionell kuratiert.
Wir arbeiten seit Wochen täglich mit Anthropic Claude Code — dem CLI-Werkzeug, das den KI-Assistenten Claude in Terminal, IDE und Editor holt. Vieles davon ist in offiziellen englischen Seiten dokumentiert, aber eine konsolidierte deutsche Referenz fehlt. Wir haben sie selbst angelegt und stellen heute eine erste Fassung zum Herunterladen bereit.
Was drin ist
Zwei zusammengehörige Dokumente, jeweils in Deutsch und Englisch, plus eine Folienserie zu einem häufig unterschätzten Thema:
Kommando-Referenz — alle Slash-Commands, Flags, Hooks und Konfigurations-Schlüssel auf einen Blick, mit Kurzbeschreibung und Beispielen. Zum Nachschlagen beim Arbeiten.
Handbuch — ein Einsteiger-Leitfaden: Installation, Konfiguration, die ersten produktiven Workflows, Memory-System, MCP-Server-Einbindung, Hooks, Skills und die wichtigsten Fallstricke. Gedacht für alle, die mehr wollen als die ersten fünf Minuten der Onboarding-Seite.
Dateisystem-Steuerung (Folien) — eine kompakte Präsentation dazu, wo Claude Code eigentlich lesen und schreiben darf: Arbeitsverzeichnisse, Zugriffsrechte, MCP-Server-Scope, die Unterschiede zwischen globaler und projektspezifischer Konfiguration. Das Thema führt regelmäßig zu Missverständnissen („Warum sieht Claude meine Datei nicht?”), und die Antwort hat fast immer mit Dateisystem-Grenzen zu tun. Verfügbar als PDF und als bearbeitbare PowerPoint-Datei.
Hinweis zur Plattform: Die aktuelle Fassung der Folien zeigt konkrete Pfade nur für Windows (
C:\Program Files\ClaudeCode\CLAUDE.md,C:\Users\<name>\.claude\). Die plattform-neutrale Tilde-Notation~/.claude/funktioniert auch unter macOS und Linux, aber die vollständigen Pfade für Managed-Scope und User-Home werden in kommenden Versionen ergänzt. Eine englische Fassung ist ebenfalls für das nächste Update geplant. Das Handbuch selbst ist weniger Windows-zentriert — Installation (winget/Homebrew/npm/curl) und MCP-Desktop-Config-Pfade decken Windows und macOS schon ab —, aber eine systematische Linux-Sektion und WSL-Hinweise (Windows Subsystem for Linux) fehlen noch und kommen ebenfalls mit dem nächsten Update. Die Kommando-Referenz selbst ist davon nicht betroffen — Slash-Commands und CLI-Flags funktionieren auf allen drei Plattformen identisch. Wenn du Claude Code auf macOS, Linux oder unter WSL einsetzt und eine eigene Pfad-Erfahrung teilen willst, freuen wir uns über eine Nachricht.
Work in Progress
Wichtig: Diese Fassung ist ein Zwischenstand. Wir veröffentlichen sie, weil wir glauben, dass auch eine unvollständige deutsche Referenz wertvoller ist als gar keine — aber sie ist in Arbeit. Kapitel werden ergänzt, Beispiele geschärft, Fehler korrigiert. Wenn euch etwas auffällt, schreibt uns (siehe Kontakt) — wir bauen es ein und nennen die Quelle.
Alle drei Dokumente stehen unter CC BY 4.0 und dürfen frei geteilt, übernommen und angepasst werden.
Bildnachweis: Das Dungeon-Motiv („Claude Code — The Filesystem Dungeon”) wurde mit Google Gemini nach einem Konzept der Um:bruch-Redaktion generiert (2026-04-09). Die Cover-Abbildungen von Kommando-Referenz und Handbuch sind Ausschnitte aus den jeweiligen PDFs und unterliegen der gleichen CC-BY-4.0-Lizenz wie die Dokumente selbst.
Downloads
Deutsch:
English:
Folien — Dateisystem-Steuerung:
NEU — Codex CLI & ChatGPT (OpenAI):
NEU — Antigravity CLI & Gemini (Google):
LaTeX-Quellen (zum Anpassen):
Update-Log
v0.7.0 (2026-05-31): Große Aktualisierung aller Dokumente. 25 neue Claude Code Commands (u.a. /goal, /background, /code-review, /verify, /workflows, /deep-research), 11 neue CLI-Subkommandos, 7 neue CLI-Flags. Modelle aktualisiert (Opus 4.8, GPT-5.5, Gemini 3.5 Flash). Codex/ChatGPT-Guide und Antigravity/Gemini-Guide als neue Dokumente. LaTeX-Quellen der Kommando-Referenz zum Download.
v0.6.0 (2026-04-09): Erstveröffentlichung.
Diese Publikation gehört zur Rubrik KI-Werkstatt: Hands-on, Werkzeuge testen, Anleitungen bauen, Wissen teilen. Wir sehen Claude Code nicht als Magie, sondern als Handwerkszeug — und Handwerkszeug braucht ein Handbuch.